• 《梁山伯与祝英台》（越剧） 2016-03-22
• 《西厢记》（越剧） 2016-03-22
• 《发姑》（剧情） 2016-03-22
• 《敢死队3》（动作/冒险/译制） 2016-03-22
• 《冬荫功2:拳霸天下》（剧情/动作） 2016-03-22
• 《藏匿者》（剧情） 2016-03-22
• 《火爆警探》（动作/犯罪） 2016-03-21
• 《寻龙诀》（幻想/动作/冒险） 2016-03-10
• 《强者》（剧情/体育/情感伦理） 2016-02-29
• 《警界无声》（剧情） 2016-02-29
• 《王朝的女人·杨贵妃》（爱情/历史/古装） 2016-02-15
• 《红包》（喜剧/剧情） 2016-02-15
• 《恶战》（动作/剧情） 2016-02-15
• 《斗茶》（爱情/剧情） 2016-02-15
• 《夏洛特烦恼》（爱情/喜剧） 2016-01-29
• 《缉毒生死线》（剧情/犯罪） 2016-01-29
• 《九层妖塔》（幻想/动作/冒险） 2016-01-29
• 《六扇门之致命营救》（剧情/古装/悬疑推理） 2016-01-26
• 《最佳嫌疑人》（剧情/悬疑推理） 2016-01-26
• 《绿水》（剧情/悬疑推理） 2016-01-26